Անձնական կյանք

Անապատից եկողների համար դյուրին չէր Անտիոք մտնելը: Քաղաքի դարպասների մոտ կանգնած պահապանները ստուգում էին քաղաք մտնող բոլոր ապրանքները: Մի անգամ նրանք կանգնեցրին աբբա Սերապիոնին, որը ծածկոցով ծածկած իր սայլն էր հրում:

- Ի՞նչ կա սայլիդ մեջ, Հա՛յր,- հարցրեց զինվորը:

- Իմ շունն է, եղբա՛յր:

- Ախր սա ի՞նչ շուն, ա՛յծ է: Պոզեր ունի…

- Դու իմ շան անձնական կյանքին մի խառնվիր, եղբա՛յր,- պատասխանեց վանականը:

Ռուսերենից թարգմանությունը՝ Էմիլիա Ապիցարյանի